-
1 gallivant about
gallivant about -
2 gallivant about
-
3 gallivant about
Большой англо-русский и русско-английский словарь > gallivant about
-
4 gallivant about
[ʹgælıvæntəʹbaʋt] phr vболтаться, околачиваться -
5 gallivant about
['gælɪvæntə'baʊt]Общая лексика: болтаться, околачиваться, бесцельно слоняться -
6 gallivant about
phr vтинятися, валандатися -
7 gallivant about
phr vтинятися, валандатися -
8 gallivant about
phr v болтаться, околачиваться -
9 gallivant
■ gallivant around, gallivant about:▶ gallivant around se balader ; he's off gallivanting around somewhere il est parti se balader quelque part ;▶ gallivant around [sth] se balader en [Europe] ; se balader dans [region] ; se balader à travers [countryside]. -
10 gallivant
gallivant [‚gælɪˈvænt]also gallivant about, gallivant around se balader* * *['gælɪvænt]Phrasal Verbs: -
11 gallivant around
-
12 gallivant
gallivant ['gælɪvænt]humorous se baladerhumorous se balader;∎ he's gallivanting around the South of France il se balade ou il est parti en vadrouille dans le Midi -
13 gallivant around
gallivant about se balader -
14 gallivant
intransitive verb* * *gal·li·vant[ˈgælɪvænt, AM -ləv-]vi ( fam)* * *["glɪ'vnt]visich amüsierento gallivant about or around — sich herumtreiben, herumstromern (pej)
I was out gallivanting last night — ich war gestern Abend bummeln or auf Achse (inf)
* * *1. sich amüsieren ( with mit)* * *intransitive verb(coll.) herumziehen (ugs.) (about, around in + Dat.)* * *v.flirten v. -
15 gallivant
['gælɪvænt]* * *['gælɪvænt] -
16 gallivant
['gælɪvænt]гл.1) ухаживать, флиртоватьSyn:2) = gallivant about, = gallivant around, = gallivant off шляться, шататься, бродитьHe just gallivants about instead of working. — Он тут только шатается, а не работает.
The mother often gallivanted off somewhere and left the children on their own. — Мать часто уходила куда-то и оставляла своих детей одних.
Syn: -
17 gallivant
-
18 gallivant
v.callejear, corretear las calles, vagabundear. -> gallivant about, gallivant around (pt & pp gallivanted) -
19 gallivant
V1. ईधर\gallivantउधर\gallivantमनोरंजन\gallivantकी\gallivantखोज\gallivantमें\gallivantभटकनाThose teenagers bunk their classes and gallivant about the city. -
20 gallivant
gal·li·vant [ʼgælɪvænt, Am -ləv-] vi( fam);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gallivant — gal|li|vant [ˈgælıvænt] v [Date: 1800 1900; Origin: Perhaps from gallant] [i]informal to spend time enjoying yourself and going from place to place for pleasure used humorously in order to show disapproval gallivant about/around ▪ She should be… … Dictionary of contemporary English
gallivant — verb (I) informal or humorous to spend time enjoying yourself and going from place to place for pleasure: gallivant about/around: She spent six months gallivanting around Europe … Longman dictionary of contemporary English
gallivant — 1809, probably a playful elaboration of GALLANT (Cf. gallant) in an obsolete verbal sense of play the gallant, flirt, gad about. Related: Gallivanted; gallivanting. Young Lobski said to his ugly wife, I m off till to morrow to fish, my life; Says … Etymology dictionary
gallivant — [gal′ə vant΄] vi. [arbitrary elaboration of GALLANT] 1. Archaic to gad about with members of the opposite sex 2. to go about in search of amusement or excitement gallivanter n … English World dictionary
Gallivant — Gal li*vant, v. i. [From {Gallant}.] To play the beau; to wait upon the ladies; also, to roam about for pleasure without any definite plan. [Slang] Dickens. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gallivant — [v] run around, gad about cruise, jaunt, meander, mooch, ramble, range, roam, rove, stray, traipse, wander; concepts 149,224 Ant. behave … New thesaurus
gallivant — verb /ˈɡæl.ɪ.vænt,ˈɡæl.ɪ.vænt,ˌɡæl.əˈvænt/ To roam about for pleasure without any definite plan. 1914 Bertram, it is true, when he heard of the plan, rebelled, and asserted that what Billy needed was a rest, an entire rest from care and labor. In … Wiktionary
gallivant — Synonyms and related words: bat, bat around, bum, cast coquettish glances, coquet, count ties, divagate, drift, eye, flirt, flit, gad, gad about, go about, go the rounds, gold dig, hit the road, hit the trail, hobo, jaunt, knock about, knock… … Moby Thesaurus
gallivant — also galavant intransitive verb Etymology: perhaps alteration of 3gallant Date: 1823 1. to go about usually ostentatiously or indiscreetly with members of the opposite sex 2. to travel, roam, or move about for pleasure … New Collegiate Dictionary
gallivant — gallivanter, n. /gal euh vant , gal euh vant /, v.i. 1. to wander about, seeking pleasure or diversion; gad. 2. to go about with members of the opposite sex. Also, galavant. [1815 25; perh. fanciful alter. of GALLANT] * * * … Universalium
gallivant — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. roam, wander, gad. See travel, deviation. II (Roget s IV) v. Syn. gad about, wander, traipse; see roam , walk 1 . III (Roget s Thesaurus II) verb To move about at random, especially over a wide… … English dictionary for students